CommonLook
PDF Accessibility: Problem Solved

Lösningar för tillgänglig PDF
som uppfyller gällande tillgänglighetsstandarder:
ISO 14289-1 (PDF/UA),
W3C/WCAG 2.0/2.1,
U.S. Section 508 och U.S. HHS.

CommonLook PDF är verktyget för att åtgärda otillgängligaPDF-dokument.
Trots att det finns mycket stöd för automatisering inbyggt i CommonLook PDF,
finns det kontrollpunkter som måste adresseras manuellt.

CommonLook PDF leder användaren genom alla identifierade
kontrollpunkter i dokumentet så att dessa kan åtgärdas,
och att PDF-filen därmed bli tillgänglig för alla.

Skapa tillgänglig PDF med
Adobe Acrobat eller CommonLook PDF?

CommonLook PDF förbättrar och utökar inbyggd basfunktionalitet i
Acrobat Adobe Acrobat Professional och Standard med avseende på
stöd för att skapa tillgängliga PDF-dokument.

Adobe Acrobat testar inte för överensstämmelse med några etablerade
tillgänglighetsstandarder, medans CommonLook PDF testar mot
ISO PDF/UA, W3C/WCAG 2.0 AA / 2.1 AA, U.S. Section 508 och U.S. HHS.

CommonLook PDF helps to reach compliance with
accessibility standards, disability laws and regulations

Fler och fler individer och organisationer strävar efter att vara
socialt ansvariga och att följa olika tillgänglighetsstandarder,
diskriminerings-funktionshinderslagar och -förordningar
- CommonLook PDF är ett effektvt hjälmedel i denna strävan.

Detta gäller främst av två skäl:

• CommonLook PDF minskar kraftigt den tid och det arbete som
  krävs för att korrigera en otillgänglig PDF-fil till en som kan
  användas av personer med funktionsnedsättning såsom
  blindhet, nedsatt synförmåga och begränsad rörlighet.


• CommonLook PDF verifierar PDF-filer enligt de kontrollpunkter som
  anges av ett antal internationellt erkända tillgänglighetsstandarder
  såsom ISO PDF/UA, WCAG 2.0/2.1, U.S. Section 508, och U.S. HHS.
  
  Genom att validera gentemot de primära globalt erkända standarderna
  för tillgänglighet till innehållet i dokument och PDF-innehåll,
  ger CommonLook PDF möjligheten att säkerställa att innehållet
  kan produceras på ett sätt som sannolikt är acceptabelt för den
  reglerande jurisdiktion som överser ditt innehåll.

Skapa tillgängliga dokument av högsta kvalitet, snabbt och effektivt

CommonLook PDF get stöd för producera tillgängliga dokument
med hög kvalitet, snabbt och effektivt.
CommonLook PDF förenklar och snabbar upp åtgärdsarbetet genom
att följa en beprövad metod för genomförandet av detta arbete.

Ett branschledande och funktionsrikt verktyg som är det naturliga valet för
alla yrkesverksamma som arbetar med att införa tillgänglighetsstandarder.

Utöver effektivitet och processoptimering kan CommonLook PDF
generera en omfattande granskningsrapport om utfallet av
genomförda manuella och automatiska valideringskontroller.

Komplett verktygslåda för att åtgärda felaktiga PDF-filer

CommonLook PDF är en "allt-i-ett-miljö" för att
testa, åtgärda och verifiera dokument.
CommonLook PDF innehåller kraftfulla verktyg för
att påskynda åtgärdsprocessen.

• Lättanvänd pluggin till Adobe Acrobat;
  Ger snabbare och effektivare resultat än Acrobat
  vid verifiering och korrigering av taggar i PDF-filer


• Säkerställer överensstämmelse med gällande tillgänglighetsstandarder


• Skalar upp kapaciteten för hantering och åtgärder,
  samtidigt som kvalitet och noggrannhet upprätthålls


• Tillåter verifiering och korrigering av taggningsordning och
  semantik i ett dedikerat, granskningsbart arbetsflöde


• Detekterar och reparerar automatiskt en mängd vanliga PDF-problem


• Minskar drastiskt den tid som krävs för validering och
  korrigering av PDF-dokument


• Ändrar ordning på internt sidinnehåll för att förbättra läsupplevelsen
  med mobila enheter och programvara som inte stöder taggad PDF

Obs! Vid användning av CommonLook PDF för att korrigera PDF-filer
förändras inte dokumentets fysiska utseende!

CommonLook PDF, som att ha en tillgänglighetsexpert i huset

Många organisationer som strävar efter att göra hemsidor och
dokumentinnehåll tillgängligt för alla genom att implementera
gällande tillgänglighetsstandarder, stöter ofta på interna
kunskapsluckor och brist på resurser.

CommonLook PDF kräver inte att personer med fokus på
regelefterlevnad, kommunikation och IT-användning har
tidigare kunskaper om tillgänglighetsprogramvara eller
tillgänglighetsstandarder.

Fördelar:

• Minskar kostnaderna för regelefterlevnad genom att minska
  antalet fall som kräver att dokument måste åtgärdas.


• Bygger intern kapacitet för att hantera ökad
  efterfrågan på tillgängliga PDF-filer


• Leder användaren, steg-för-steg, igenom varje dokuments
  kontrollpunkter för tillgänglighet


• Tillgång till CommonLook-användarutbildning för
  att åtgärda och korrigera delaktiga dokument

Egenskaper och funktionalitet:

CommonLook PDF tillgänglighetsfunktioner

• Validerar gentemot önskad standard
  PDF/UA 1.0, W3C/WCAG 2.0/2.1, U.S. Section 508, och U.S. HHS


• Stöder strukturell valideringen baserad på ISO 32000-1:2008


• Stöder dokument med flersidiga ("multi-page") strukturer,
  och strukturer som flyttar mellan sidor


• Kraftfullt, tidsbesparande verktyg för att hantera
  taggar, tabeller, listor och innehållsförteckningar ("TOC")


• Verifiering och korrigering av taggningsordning och
  semantik i ett dedikerat, granskningsbart arbetsflöde


• Varnar användaren då korrigering krävs av strukturen
  för tabeller, listor och innehållsförteckningar.


• Genererar PDF-utdatafiler som kan verifieras av
  programvara eller operatör, beroende på vad som är
  lämpligast för respektive kontrollpunkt


• Genererar en rapport / kontrollista för respektive utförd
  kontrollpunkt och element; kontrollistan accepteras av
  US Department of Health and Human Services (HHS)
  och andra federala myndigheter.


• Omfattande rapportering, inklusive Matterhorn-protokollet


• Stöd för automatisk bokmärkesgenerering
  (baserat på rubriknivåer)

Funktionaliet värd att uppmärksamma:

• Optimering:

Visar information och utför åtgärder relaterade
till den aktuella kontrollpunkten.
De adresserade objekten tas bort från listan



• Automatisering:

Segmenttestning via individuell kontrollpunkt,
ökar produktiviteten genom att tillåta specialistanvändare
(till exempel alternativa innehållsförfattare eller tabellspecialister)
att fokusera på deras respektive ämnesexpertis



• Editor för avancerade tabellstrukturer
  ("Advanced Table Structure Editor"):

Kontrollpanelsfönstret för tabeller erbjuder ett brett spektrum av
kraftfulla verktyg för att verifiera och reparera tabeller



• Synkroniserade vyer:

Användare kan se logiska struktur och fysiska vyer tillsammans,
med eller utan att artefakter visas



• Verifieringsrapporter:

Ger detaljerade och sammanfattande testresultat
per sida och för dokumentet som helhet

CommonLook PDF - Optimering av tabeller i PDF-dokument

• Optimering av tabeller i PDF-dokument

  Tidskrävande uppgift i Adobe Acrobat
  görs på några sekunder i CommonLook PDF.

  
  

CommonLook PDF - Checklista - Rekommenderade åtgärder

• Rekommenderade åtgärder för att skapa tillgänglig PDF

  
  

Systemkrav

• Microsoft Windows 10, 8, 7, Vista eller XP


• Adobe Acrobat 6.0, 7.0, 8.0, 9.0, 10.0 (Acrobat X),
  11.0 (Acrobat XI), eller Acrobat DC - Standard eller Professional

CommonLook programvaror

Vi erbjuder även CommonLooks branschledande programvaror för
tillgänglighetstestning och korrigering av tillgänglighetshinder.